extricate itself from meaning in Chinese
从...中脱离, 摆脱
Examples
- Can singapore extricate itself from economic recession
新加坡能否摆脱经济衰退 - The government , which hopes to place the company with a “ strategic partner ” by next february , simply wants to extricate itself from the mess with the minimum of humiliation
政府寄希望于来年二月将宝腾公司放置在“战略伙伴”的位置上,只想多少留点脸面,从这滩烂泥中抽脚出来。 - The implication of ambidextrous organization is that when facing the breakthrough and exploratory innovations , the enterprise can adopt the ambidextrous organization design to extricate itself from a predicament , that
为了崛起于超竞争的网络环境下,企业就要及时建立二元型组织机构,以加强组织的创新能力,实现企业的再次辉煌。 - This influence can hopefully deepen enterprise reform and establish modern enterprises system , improve asssefs - operating efficiency and extricate itself from a predicament . suggestions of improving the profit - making ability of enterprise a are as follows : 1
这种影响从长远看是有利的,这确实为企业深化改革,建立现代企业制度,提高资产运营效率,真正摆脱困境,提供了一个契机。 - Since we implement the policy of reform and opening up , being hampered by historical condition and micro - environment , every level of local governments has n ' t extricated itself from the circle of " reduction - expansion - reduction - expansion " , although after four tunes of great reform in 1982 , 1988 , 1993 and 1998 , especially in the later two years , we have made great efforts to change the government ' s function
改革开放以来,各级地方政府虽然于1982年、 1988年、 1993年、 1998年进行了四次规模较大的改革,特别是1993年和1998年的机构改革,在转换职能上做了很大的努力,但由于历史条件的制约和宏观环境的限制,还不能完全摆脱“精简-膨胀-再精简-再膨胀”的怪圈。